...I tried plugging it into Dictionary.com's text translator, but nothing came out.
Thanks in advance.
her: Would you be mad if Liz set me up with one of her friends?
me: ...yes?
her: Really?
me: ...yes?
her: Oh...okay...
her: Like upset 'you wouldn't talk to me' or upset, like, disappointed?
me: We could still be friends, I suppose.
her: wow...ok...
me: Is that bad?
her: kind of
me: How is it bad that we'd still be friends?
her: it's bad that we couldn't continue dating
me: So what you're saying is that you think that you should be able to go out with this guy and have our "relationship" suffer no ill effects?
her: I think I've said from the beginning that I am not ready to commit.
I don't think I should be punished for being honest.
me: Who's being punished?
I just don't think I would take you going out with another guy as lightly as I would a change of nail polish.
her: ok...
I think it's punishment to not date anymore if I were to go on a date.
I mean--isn't this what people do? Date?
me: You're asking me?
Like I know? lol
I don't know--maybe it is.
And you should absolutely feel free to go on a date with him if you want. I'm not your warden.
her: i'm very confused.
me: How so?
her: I don't know.
Are you still coming over tonight?
me: Total Catch-22, though. You say, "I think I might go on a date with this guy." If I say, "Okay," it can be perceived that I don't really value our relationship enough to defend it. If I say, "Now hang on a minute," it can be perceived that I take our relationship too seriously. There's no right answer.
And yeah, I was planning on it...
her: Fine. Are we still having salmon?
Thanks in advance.