I just done an Orbitz search and found several available hotel rooms. The cheapest was $39/$49 per night (below):
<TABLE class=resultHeadTable cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0><TBODY><TR><TD class=resultItemHeadPriceTD></TD><TD class=resultItemHeadTD>
Continent Inn
</TD><TD class=resultItemRatingTD>
</TD></TR></TBODY></TABLE>
- <LI class=first>6225 Zumstein Drive, Columbus, OH 43229
- Map
7.8 Miles Northwest of Port Columbus Intl
From the inception of Cross Country Inns, our philosophy has been to provide a home atmosphere for business and family travellers. Cross Country Inn represents an affordable option to full service hotels. </B></I>...
More
Amenities include Pool
<TABLE class=rooms cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0><TBODY><TR><TH colSpan=2>Average nightly rate </TH><TH>Room description</TH><TH></TH><TH class=dailyrates noWrap>Sep 9 - Sep 11
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0><TBODY><TR class=days><TH>Fri</TH><TH>Sat</TH></TR></TBODY></TABLE></TH></TR><TR class=room><TD class=bookHotel>
</TD><TD class=bookHotel>$38.99 </TD><TD class=descriptions colSpan=2>SINGLE ROOM W/DOUBLE BED FULL BATH/VANITY COMFORT
<!-- ORT r1VfGdBA1DRAC --></TD><TD class=dailyrates><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0><TBODY><TR class=days><TD noWrap>$39
</TD><TD noWrap>$39
</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><TR class=room><TD class=bookHotel>
</TD><TD class=bookHotel>$48.99 </TD><TD class=descriptions colSpan=2>DOUBLE ROOM W/2 DOUBLE BEDS FULL BATH/VANITY COMF
<!-- ORT g1VvrhmA2DRAC --></TD><TD class=dailyrates><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0><TBODY><TR class=days><TD noWrap>$49
</TD><TD noWrap>$49
</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><TR class=room><TD class=bookHotel>
</TD><TD class=bookHotel>$53.99 </TD><TD class=descriptions colSpan=2>KING ROOM W/KING BED FULL BATH/VANITY COMFORTABLE
<!-- ORT b1VwsdqA1KRAC --></TD><TD class=dailyrates><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0><TBODY><TR class=days><TD noWrap>$54
</TD><TD noWrap>$54
</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE>
Suggest trying some of the internet hotel searches (i.e Orbitz, Travelocity, and Expedia, etc.)