Uptown has some good spots. My go to spot is the Katy Trail Ice House. Another popular spot, the McKinney Avenue Tavern, has closed (but may have reopened). Other popular bars are the Nodding Donkey.
In Fort Worth, Reata downtown (near Sundance) has a rooftop bar. If the weather is nice...